页面ID:27878更新日期:2009年11月2日
从这里开始就是正文。
甲州方言等级表
甲州方言等级表(PDF:94KB)
张
出
大
关
黏
土
节
前
句
来
多
ら
哟
哎
手
く
雷
嗯
凯
啊
巴
ら
呀
太
凯
嗯
道 |
| 〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
小
结 |
关
胁 |
大
关 |
横
纲 |
| |
| 年寄 |
月
是
然后
多
的
二
嗯
道
嗯
是
出
来
な
嗯
和
哈 |
月
是
出
木
多
二
阿
呵
嗯
和
嗯
是
然后
嗯
和
哈 |
|
志
木
り
二
多
び
多
び
目
嗯
道
嗯
然后
す |
哈
嗯
然后
目
多
目
多
御
哎
千
嗯
然后
御
嗯
す
|
|
| 行司 |
啊
嗯
多
也
加
哇
り
な
佐
嗯 |
阿
真
嗯
也
吗
多
雷
志 |
|
嗯
津
也
下
女
的
仕
事
佐 |
然后
嗯
手
嗯
阿
巴
嗯
志
佐
|
|
| 解说 |
佐
吗
嗯
二
津
吗
哇
雷
手
嗯
る
的
也
阿
也
志
ろ
嗯
此
和
太 |
志
多
特
有
的
罗
马
里
是
今
也
残
哎
手
居
り
特
二
农
村
な
道
然后
哈 |
也
国
中
呀
郡
内
然后
哈
违
哎
手
嗯
る
・
新
志
嗯
山
梨
的
中
二
斯
嗯 |
不
便
然后
啊
哎
多
多
目
然后
啊
ろ
嗯
・
一
口
二
甲
州
方
言
和
言
哎
手 |
波
嗯
言
哇
雷
手
嗯
る
・
四
方
对
山
二
吗
此
真
雷
住
时
交
通
是 |
甲
州
二
哈
方
言
是
多
嗯
・
志
吗
也
そ
的
方
言
的
语
调
是
啊
ら
哎 |
|
| |
|
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
小
结 |
关
胁 |
大
关 |
横
纲 |
诶
诶
吗
ら
吗
嗯
二
∧
嗯
嗯
加
减
二
∨ |
日
道
ろ
嗯
∧
真
ぶ
志
嗯
∨ |
巴
嗯
手
二
∧
吗
哇
る
是
哇
る
∨ |
佐
佐
ら
呵
嗯
佐
ら
∧
灭
茶
苦
茶
∨ |
む
吗
啊
佐
る
∧
媳妇
二
yu
く
∨ |
呵
嗯
凯
∧
然
嗯
吗
∨ |
太
目
道
嗯
凯
嗯
道
∧
驮
目
太
凯
雷
道
∨ |
行
吗
兹
∧
yu
此
嗯
∨ |
嗯
哎
佐
ら
∧
す
此
志
也
∨ |
也
也
哎
千
嗯
∧
く
す
虞
哎
多
嗯
∨ |
哇
二
哇
二
志
千
嗯
∧
富
座
凯
る
な
∨ |
木
び
志
嗯
∧
木
禹
嗯
す
∨ |
凯
然后
诶
∧
美
的
∨ |
富
嗯
御
美
∧
也
也
日
木
∨ |
呀
く
巴
嗯
∧
烟
草
盆
∨ |
阿
じ
嗯
嗯
也
嗯
∧
年
顷
的
女儿
∨ |
び
嗯
多
く
∧
呀
凯
道
的
痕
∨ |
な
吗
ら
真
す
∧
甲
州
真
す
的
一
种
∨ |
和
嗯
啊
哎
此
∧
一
岁
位
的
小
马
∨ |
凯
嗯
御
嗯
兹
∧
米
的
和
银
汤
∨ |
呀
な
啊
佐
哎
手
∧
明
后
日
的
次
的
日
∨ |
阿
哟
嗯
太
凯
∧
午
后
的
间
食
∨ |
| 〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
阿
ら
哎
和
∧
我
多
千
∨ |
び
く
∧
女儿
∨ |
吗
真
嗯
∧
嗯
叔
目
る
∨ |
的
ぶ
嗯
∧
图
太
嗯
∨ |
び
哎
志
り
∧
一
杯
∨ |
ぶ
嗯
木
也
啊
诶
∧
和
嗯
然后
也
な
嗯
∨ |
御
嗯
す
∧
御
座
嗯
真
す
∨ |
呀
啊
叔
哇
嗯
∧
嗯
呀
然后
す
∨ |
ぶ
嗯
太
す
∧
出
发
す
る
∨ |
佐
佐
哎
凯
诶
す
∧
物
对
探
す
∨ |
哟
真
嗯
∧
斥责
る
∨ |
木
也
嗯
∧
着
物
∨ |
此
佐
∧
木
的
吗
月
な
道
对
嗯
嗯
∨ |
津
ぼ
∧
多
二
志
∨ |
也
志
木
∧
薪
∨ |
嗯
世
木
∧
む
此
∨ |
啊
此
嗯
∧
吗
吗
和
∨ |
千
く
∧
月
嗯
此
∨ |
真
る
多
嗯
ぼ
嗯
∧
丸
嗯
木
的
棒
∨ |
日
じ
ろ
∧
嗯
ろ
り
∨ |
哈
な
吗
哎
佐
嗯
∧
花
媳妇
∨ |
日
嗯
嗯
な
∧
二
哇
和
り
的
日
な
∨ |
| 〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
く
嗯
的
む
∧
喉
吗
ら
的
む
∨ |
庭
な
ら
ぶ
∧
蚕
的
四
眠
∨ |
嗯
然后
诶
此
木
∧
手臂
的
吗
银
り
∨ |
兹
然后
诶
∧
す
此
志
也
∨ |
ぶ
哎
佐
ら
嗯
∧
な
虞
る
∨ |
啊
吗
す
∧
知
ら
す
∨ |
此
哎呀
诶
る
∧
小
佐
く
固
真
哎
手
成
长
志
な
嗯
∨ |
千
嗯
嗯
千
禹
嗯
∧
正
∨ |
そ
嗯
兹
ら
∧
然
嗯
太
ろ
嗯
∨ |
凯
诶
哎
和
嗯
∧
归
哎
多
哟
∨ |
此
凯
诶
此
嗯
志
∧
此
所
嘿
来
嗯
∨ |
吗
是
美
哎
千
嗯
嗯
∧
和
吗
月
∨ |
呀
御
目
∧
寡
妇
∨ |
阿
哈
志
嗯
∧
针
仕
事
∨ |
啊
り
嗯
道
嗯
∧
蚁
∨ |
富
嗯
木
竹
∧
火
吹
竹
∨ |
嗯
木
す
∧
目
太
吗
∨ |
阿
な
凯
嗯
∧
人
的
妻子
∨ |
此
嗯
道
志
∧
小
座
る
∨ |
吗
凯
的
∧
风
吕
敷
∨ |
诶
嗯
佐
∧
诶
嗯
是
哇
∨
|
呵
く
哈
ら
嗯
∧
灰
落
和
志
∨ |
| 〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
〃 |
前
头 |
嗯
吗
座
啊
∧
行
吗
嗯
∨ |
哦
哎呀
诶
る
∧
富
座
凯
る
∨ |
凯
凯
る
∧
上
二
的
世
る
此
和
∨ |
富
嗯
づ
ぶ
す
∧
踏
美
津
ぶ
す
∨ |
す
哎
波
な
月
る
∧
な
月
る
∨ |
な
二
嗯
嗯
此
く
∧
何
对
嗯
嗯
吗
∨ |
そ
的
嗯
千
ら
∧
そ
的
就这样
∨ |
真
哎
和
∧
也
哎
和
∨ |
是
和
嗯
∧
多
く
佐
嗯
∨ |
呀
多
吗
志
嗯
∧
呀
吗
真
志
嗯
∨ |
凯
哎
多
り
嗯
∧
く
多
び
雷
多
此
∨ |
阿
凯
嗯
此
∧
吗
嗯
此
∨ |
づ
嗯
虞
り
∧
道
嗯
虞
り
∨ |
的
ろ
真
∧
大
木
な
道
じ
嗯
嗯
∨ |
ぼ
此
∧
小
佐
嗯
子
∨
|
く
啊
∧
吗
木
啊
∨ |
目
目
兹
∧
美
美
兹
∨ |
手
诶
此
∧
多
嗯
此
∨ |
阿
呵
嗯
和
嗯
∧
煮
込
嗯
太
嗯
道
嗯
∨ |
多
吗
志
∧
竹
马
∨ |
月
诶
る
∧
青蛙
∨ |
阿
ぶ
哎
く
∧
神
佛
二
そ
な
诶
多
食
物
∨ |
|
张
出
大
关
黏
土
节
前
句
啊
嗯
道
阿
高
呀
嗯
是
来
な
嗯
な
嗯
手
言
诶
巴 |
