TOP > 组织介绍 > 医务科 > 支持具有翻译功能的平板终端等(医疗)

页面ID:97103更新日期:2022年10月24日

从这里开始就是正文。

对具备翻译功能的平板终端等的整备的补助金

关于对在医疗机关具有翻译功能的平板终端等的整备的补助金(外国人患者接收体制整备推进事业费补助金)的发放申请,如下所示的申请的受理。 

关于补助金的交付,在项目完成后,将进行结算支付

在接受县交付决定之前购买的物品不在补助对象内,请注意。(不可提前开工)

1.概要

 为了强化对外国患者的医疗提供体制,对在医疗机构具有翻译功能的平板终端等的整备进行支援。

 概要(PDF:91KB)

2.对象设施

 医院、诊所(医科、牙科)

3.申请书提交期限

 2022年11月18日(星期五)必到

4.申请方法

申请处

 山梨县福利保健部医务科医疗整备担当
 〒400-8501甲府市丸之内1-6-1
 申请书提交方法:邮寄或自备

 ※ 申请时,请参照补助金交付纲要(PDF:158KB)提交。

 申请方式在这里(word:27KB)

5.申请后的流程

(1)申请内容的审查、交付决定通知的发送

 县审查完成后,如果内容没有问题等,将向申请者(医疗机关等)发送交付决定通知。

(2)具备翻译功能的平板终端等的整备

 受理交付决定通知后,请购买具有申请并接受交付决定的具有翻译功能的平板终端等。

 (在交付决定前购买的物品不在补助对象内,请注意。)

(3)实绩报告

 医疗机构等从项目完成之日(或获得废止许可之日)算起经过1个月之日或

 请在2023年4月10日的任意一个早期日期之前,向县提交实绩报告书及必要文件。

 实绩报告的手续只在“纸质媒体”办理,请注意。

 1. 提交文件

  ・实绩报告书(格式4) ※要盖章

  ・经费所需金额结算单(样式4的1)

  ・事业实绩报告书(格式4的2)

  ・岁入岁出结算书(抄本)(参考样式) ※要盖章

  ・可以证明维修好的物品金额的收据等复印件

  ・可以证明在辅助对象期间内实施了项目的交货单等的复印件

 2.提交方法

  邮寄或携带纸质媒介

 3.提交处

  〒400-8501甲府市丸之内1-6-1山梨县福利保健部医务科医疗整备担当

 格式4、岁入岁出结算书(参考样式)需要盖章,请注意。 

6.参考资料

 外国患者接收体制整备推进事业费补助金交付纲要(PDF:158KB)

  申请・实绩报告书等格式(word:27KB)

 申请书记载例1.(PDF:162KB)记载例2.(PDF:160KB)

 实绩报告书记载例1(PDF:177KB)记载例2(PDF:174KB)

7.消费税及地方消费税相关进项抵扣税额报告

概要 

  在计算缴纳的消费税额时,为了防止双重课税,设立了扣除消费税额的机制,但是由于补助金的消费税也可以扣除,所以补助金相关的消费税会滞留在经营者身上,缴纳本来应缴纳的消费税发生了不发生的事例。

 因此,需要提交“消费税及地方消费税相关进项抵扣税额报告书”,并将必要金额通过县返还给国库。

 

 ※不管是否归还,都需要提交报告书。

不需要归还的情况

 接下来该医疗设施等,无需归还。

 1.没有申报消费税的义务。

 2.用简易征税方式进行申报。

 3.公益法人等(※),特定收入比例超过5%。

 ※社会医疗法人、公益财团法人等

 4.补助对象经费相关的消费税在个别对应方式中作为“只需要非课税销售额”进行申报。

 5.补助金的用途相当于非课税采购(人事费等)。

 

 在不需要归还的医疗设施等也需要提交报告书。

 

需要归还的情况 

  接下来该医疗设施等需要归还。

 1.课税销售额在5亿日元以下,且课税销售额比例在95%以上时(全额扣除)

 2.课税销售比例不到95%的情况下采用“统一比例分配方式”的情况

 3.课税销售比例不到95%的情况下采用“个别对应方式”的情况

提交文件、提交方法等

 (1)提交文件

 1.消费税及地方消费税相关进项抵扣税额报告书

 样式第6号(word:20KB)

 2.进项抵扣税额的概要

 归还无的情况(word:19KB)

 全额扣除(Excel:13KB)

 统一比例分配方式(Excel:15KB)

 个别对应方式(Excel:16KB)

 3.消费税确定申报书的复印件(※没有消费税申报义务的情况下不需要附加。)

 请参照“2.进项抵扣税额概要”的附件,并附上相应的内容。

 (2)提交处

 〒400-8501山梨县甲府市丸之内1-6-1

 前往山梨县福利保健部医务科医疗整备担当处

 请在寄送用的信封上写上“外国患者接收体制整备推进事业费补助金进项抵扣税额报告书在中”。

 

 

 

关于这一页的咨询处

山梨县福利保健部医务科 
地址:〒400-8501甲府市丸之内1-6-1
电话:055(223)1480传真号码:055(223)1486

为了更好的网站,请让我听听大家的意见。

这一页的信息有用吗?

这一页的信息很容易找到吗?

看到这一页的人也在看这一页

县的搭配

pagetop