灾害时加强外国人支援体制

实施面向外国人支援者的研修会和面向外国人居民的防灾教室。

面向外国人居民及支援者的灾害相关信息请看对外国人居民有用的信息。

关于山梨县实施的外国游客灾害应对措施

面向外国人支援者的研修会“灾害时外国人支援研讨会”

为了传达灾害时向外国人提供信息和避难引导等初动对应的重要性和方法等,正在实施研修会。

【结束了】灾害时外国人支援研讨会(2023年11月11日)

面向外国居民的防灾教室

面向在日本发生的灾害、发生灾害时的行动、避难场所等知识不足的居住外国人,实施防灾教室。

(2023年度业绩)

• 2023年7月6日(星期四)Uniss日语学校(甲府市)※与甲府市地区防灾课共同实施
• 2023年10月19日(星期四)南阿尔卑斯市日语教室　※与南阿尔卑斯市防灾危机管理课共同实施
• 2023年11月25日(星期六)北杜市日语教室　※与北杜市消防防灾课共同实施
• 2023年11月25日(星期六)甲府市日语教室　※与甲府市地区防灾课共同实施
• 2024年1月14日(日)上野原市日语教室　※与上野原市危机管理室共同实施

山梨县灾害多语言支援中心

山梨县和公益财团法人山梨县国际交流协会就灾害时设立和运营作为外国人支援活动据点的“山梨县灾害多语言支援中心”,签订了协议。

灾害多语言支援中心是发生灾害时^※是为了向外国人受灾者正确传达信息,让他们“放心”的活动据点。主要活动内容是“灾害信息的翻译·提供”和“灾害相关咨询对应”等。

※山梨县灾害对策本部启动的大规模灾害时